Prevod od "jako mezek" do Srpski


Kako koristiti "jako mezek" u rečenicama:

Jdu domů po tom, co jsem šest měsíců dřel jako mezek a riskoval kejhák.
Nema šanse, idem kući... Nakon 6 meseci, radeći k'o crnac, rizikujući sopstvenu glavu...
Přesně jako Jimy, tvrdohlavý jako mezek.
Isti kao Jimmy, tvrdoglav kao mazga.
Dřeš jako mezek, já i kluci se plahočíme...
Radiš mnogo, ja radim mnogo, i deca...
Dřít na poli, jako mezek, bez záruky, že z toho něco bude - to je odvaha.
Vode farme, rade kao stoka i nemaju nikakva garancije za uspeh - To je hrabrost.
Poslední čtyři roky jsem se v týhle hnusný díře dřel jako mezek!
Proveo sam cetiri godine zivota muceci se u ovoj rupi!
Dřu tady jako mezek a nepotřebuju, aby mi nějakej pitomej bažant řval do ksichtu.
Radim iz sve snage, i ne treba mi neki slinavi drkadžija da me hrabri i izdire mi se u lice! Odbij!
Můj táta dřel jako mezek a pak ve 49 umřel na infarkt.
Moj otac je radio kao slon, elektriène instalacije, dok nije umro u 49. od srèanog udara i raèuna za porez.
Byl by docela roztomilý, kdyby nebyl paličatý jako mezek.
Bio bi Chuck i zgodan da nema takvu svinjsku glavu.
Zhubnul a často byl unavený, ale dřel jako mezek.
Bio je mršav i izgledao je umorno, ali radio je tako mnogo.
Tvrdohlavý jako mezek, stejně jako jeho máma.
Tvrdoglav ko mazga, kao njegova mama.
Přísahám, někdy si myslím že seš sprostej jako mezek.
Kunem se, nekad mislim da si nedokazan kao mula.
Jestli chceš být venku a dřít jako mezek, měla bys aspoň něco sníst.
Ako hoæeš da radiš kao konj, moraš da imaš bar nešto u stomaku.
To kope jako mezek, co má koule skříplí v kanále.
Ovo udara kao magarac kome si stisuno muda.
Protože já dřu jako mezek kvůli zkouškám LSATS, což mi užírá skoro všechen volný čas.
Jer se satirem od uèenja za završni, bukvalno mi oduzimaju život.
Naomi možná je tvrdohlavá jako mezek, ale párty uspořádat umí.
Naomi je možda tvrdoglava kao mazga, ali zna da napravi žurku.
Já tady v L.A. dřu jako mezek a Emma se úplně vymyká kontrole.
Crkavam ovde u L.A a Emma je totalno van sebe.
Tak zaprvé, je to "paličatej jako mezek".
Prvo i osnovno, veli se \"tvrdoglav kao mazga\".
Ne, ne, ne, on je zdravý jako mezek.
Ne, ne, ne. Zdrav je ko mazga.
Minulý týden jsem ji protáhla a pořád kope jako mezek.
Prošli tedan sam ju vozila i još uvek udara poput mule.
Celý život jsem nedřela jako mezek, aby sis polepšila, jen abys to vše zahodila.
Nisam ceo život provela guleæi svoje prste do kostiju kako bi se ti preselila i sve odbacila.
Dřeš jako mezek, abys nás dobře zaopatřil.
Ubijaš se od posla da bi nam pružio dobar život.
Musíte pochopit, že já mám rodinu a tady dřu jako mezek.
Shvati da ja imam porodicu i da se zato ubijam od posla.
Jsem si jist, že tvoje matka děvka, křičela jako mezek, když tě počala.
Siguran sam da je tvoja kurva majka vrištala kao magarac kad si se rodio.
Dřu se jako mezek, abychom se znovu postavili na nohy.
Lijem krv i znoj kako bi se uspravili na noge.
Každej den v té opravně dřu jako mezek, abys měla budoucnost.
Razbijam se od posla da bih ti obezbedio buduænost.
Je tvrdohlavý jako mezek, ale má vždy pravdu.
On je tvrdoglav kao mazga, ali je uvek u pravu.
Velmi přátelský reportér, hloupý jako mezek.
Dobro je. -Glup je kao noæ.
Má žena říkávala, že jsem tvrdohlavý jako mezek.
Moja žena je govorila da sam tvrdoglav kao magarac.
Je tvrdohlavá jako mezek, co nechce děti.
Tvrdoglava je kao mazga koja odbija da se razmnožava.
Celý život dřeš jako mezek, šoupeš nohama a konečně jsi dosáhl vrcholu svýho kariérního žebříčku.
Celog života vredno radiš i poštuješ pravila. I konačno dostigneš vrhunac svoje karijere.
A já dřu dnem i nocí jako mezek, přežívám na kávě z konvice, které se nikdo z vás nechce ani dotknout!
А ја радим као пас дан и ноћ, живећи на кафи из лонца који нико од вас не жели да дотакнем!
Nebývejte jako kůň a jako mezek, kteříž rozumu nemají, jejichž ústa uzdou a udidly sevříti musíš, aby tobě neškodili.
Nemojte biti kao konj, kao mazga bez razuma, kojima uzdom i žvalama valja obuzdati gubicu, kad ne idu k Tebi.
0.45898818969727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?